Jag skulle vilja ha hans jobb... han får översätta Simpsons-avsnitt. Tänk va kul! Eftersom jag har ändå har 80 högskolepoäng i Engelska så har jag sökt ett par översättar-jobb, men egentligen så ska man nog ha en särskild översättar-utbildning. Eftersom min svenska är väl inte helt 100%... och man kanske egentligen ska ha den biten också. Men det skulle va väldigt roligt att tjäna pengar på att titta på Simpsons (han får till och med jobba hemifrån!)  :)

Han har dessutom fått sett Simpons-filmen 3 gånger och fått betalt... jag har sett den en gång och fick betala för att se den. Men den var bra... väldigt rolig, satt och skrattade hela tiden! Men det var som ett extra långt avsnitt...

Men översättare kanske inte passar mig... älsklingen brukar klaga på min svenska och kalla mig "invandrare" (jag är född i USA)... så jag kanske måste slipa på min svenska lite...

 

Helena

10 augusti 2007 11:51

Såg Simpsons igår.. Skrattade högt vid ett flertal tillfällen.. Shit vad kul att jobba som översättare för Simpsons alltså..

http://viktigsida.blogspot.com

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Nu är det mesta fixat på nya bloggen så ändra gärna i era bokmärken/favoriter/länkar och börja prenumera på den nya bloggen:    http://www.femme.se/bambi/ ...

Jag blir nästan svettig av att försöka lära mig PhotoShop och blogg.se ... jag håller nämligen på att flytta. Men blogg.se är tusen gånger krångligare än bloggagratis, men detta gör också att det finns tusen fler möjligheter på blogg.se. Men jag måst...

Nu har det blivit prat om att gå till öppna förskolan i vår föräldrargrupp (vi har en mailinglista). Dom vill gå dit imorgon kl.10 då det är sångstund. Jag skulle gärna vilja komma ut och vara lite social och jag tror att Zack skulle kunna gilla det....

Så här ser min nybörjar-photoshop bild ut. Det var inte så lätt det där med PhotoShop.. fanns ju miljontals med knappar.   Jag klistrade ihop två bilder, men jag ville egentligen att den ena skulle vara mindre än den andra men fick inte alls till de...

Så här ser jag ut idag: Vit bastop från Odd Molly (en riktig favorit, vill ha fler i alla färger!)Isblå kofta från Odd MollyJeans från Seven for all mankind  Nu blir det bakad potatis med kycklingröra till lunch (sen lunch eftersom jag gick upp så se...